The Federal Housing Finance Agency has set a final rule limiting Fannie Mae, Freddie Mac and the Federal Home Loan Banks from dealing with mortgages on properties saddled by certain types of private transfer fee covenants and in certain related securities.